Sobre mantenimiento e interpretación de fallas de estaciones automáticas

Abstract

Todo sensor requiere de la aplicación de un mantenimiento para asegurar su correcto funcionamiento, y lograr garantizar que las mediciones que realice sean representativas, al mismo tiempo que se extiende la vida útil del instrumento. Se detallan tipos y métodos de mantenimiento aplicados a estaciones automáticas, además de la interpretación de los errores y fallas comunes que justifican el mantenimiento y guían tanto a los que administran a la red de observación, como también a los usuarios de los datos medidos por estos equipos.

Every sensor requires maintenance to ensure its correct operation, and that the measurements obtained are representative, while extending the life of the instrument. Maintenance kinds and methods applied to automatic stations are detailed, in addition to the interpretation of common errors and failures that justify intervention and guide those who manage the observation network, as well as users of the data measured by these equipments.